北京, 政府宣传板

 

这些照片拍自北京朝阳公园南门的马路边。宣传海报由蓝色港湾国际商业区赞助。蓝色港湾的建筑均为南欧风格,内有zara等欧美连锁商店,也有法国、意大利、希腊、瑞士、阿拉伯等各国餐厅。

 

照片中的文字如下:

 

(上左图) 军民团结一心,共铸钢铁长城。


(上右图) 军民同心协力,建设美好朝阳。

 

(下左图) 拥军优属强国防,拥政爱民兴朝阳。

 

(下右图,左侧海报) 党政军民齐心,打造世界城市。

 

 

 

 

 

通缉令

 

我在北京高碑店的公共电话厅上看见了一张通缉令。通缉令的内容如下:

 

“6.28”枪击犯罪嫌疑人照片

犯罪嫌疑人特征如下:男,40岁左右,身高1.7米左右,中等身材,皮肤较黑,走路外八字,讲不标准普通话。性格孤僻,沉默少语,独来独往,有早起的习惯。

 

照片中的男子是2011年6月28日,湖南长沙持枪抢劫案的犯罪嫌疑人——曾开贵。就在今年的1月8日,南京又发生了一起持枪抢劫案。被害人20万元现金被劫,头部中枪,后因抢救无效身亡。该链接为1月9日中国对此事件的新闻报道:  http://www.chinanews.com/shipin/2012/01-09/news50653.html.

 

这两起抢劫案的凶手疑为同一个人。据报道,犯罪嫌疑人曾开贵,于重庆、长沙、南京三地共持枪抢劫7起,所劫金额达48万元。9位受害人中,7位死亡,2位重伤。

 

现在,各地公安机关都已提高警惕,利用一切手段追捕该嫌疑犯。为迅速侦破案件,公安机关悬赏30万元人民币,对提供重要线索抓获犯罪嫌疑人,或直接抓获犯罪嫌疑人的市民进行奖励。

 

现在您若在网上搜索“走路外八”,搜出来的结果几乎全是该嫌疑人的相关信息。

 

墙上的涂鸦

 

 

左图是“纹身”的广告

中间图片,左侧墙上写的是“本地区禁止停车”

中间位置写的是一个“福”字,下方写着“院内老少平安”

清洁车上写有“美化首都”的字样

右图字为“二零一零年七月成元周书”

“必须走科学的道路

为人民的社会发展

要多为人民做好事

为了人民的一切事业”

 

北京,将进酒

 

拆迁现场,图为过去客厅的一面墙,墙上是中国著名诗人李白的诗——《将进酒》:

 

将进酒

 

君不见, 黄河之水天上来, 奔流到海不复回。

君不见, 高堂明镜悲白发, 朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢, 莫使金樽空对月,

天生我材必有用, 千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐, 会须一饮三百杯。

岑夫子! 丹丘生!

将进酒; 君莫停。

与君歌一曲, 请君为我侧耳听。

钟鼓馔玉不足贵, 但愿长醉不愿醒。

古来圣贤皆寂寞, 惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐, 斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱, 径须沽取对君酌。

五花马, 千金裘。

呼儿将出换美酒, 与尔同消万古愁。

 

 

 

将进酒

李白

君不见, 黄河之水天上来, 奔流到海不复回。

君不见, 高堂明镜悲白发, 朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢, 莫使金樽空对月,

天生我材必有用, 千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐, 会须一饮三百杯。

岑夫子! 丹丘生!

将进酒; 君莫停。

与君歌一曲, 请君为我侧耳听。

钟鼓馔玉不足贵, 但愿长醉不愿醒。

古来圣贤皆寂寞, 惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐, 斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱, 径须沽取对君酌。

五花马, 千金裘。

呼儿将出换美酒, 与尔同消万古愁。

北京,社区民警

 

The police and the residents work hand in hand to create a safe community

The Community Security will serve you

 

 

Xinyuanli Police Station, Chaoyang Sub-Bureau of Beijing Municipal Public Security Bureau

 

 

Name: Gao Ruilin

Mobile Phone number of the community security:  13801028350

Call the police: 010-64674086   010-64674294

 

 

 

Tips from the police

(in Chinese all sentences do rhyme at the end; it sometimes looks a bit odd when translated )


Close the door and the windows, double check before leaving your house;

 

Ask for information of whoever knocks at the door, be cautious when suspicious;

 

Register when rent out a room, the background of visitors will be clear;

 

Be careful about water, electricity and gas, never be careless regarding leakages.

 

Bear in mind how to guard against fraud; the tricksters practice fraud with four tricks:

Hi-tech, money, false “prestigious doctors” and exchanging dollars;

 

Artful talks, intoxication, fortune-making and calamity prevention are outdated tricks.

 

 

 

北京,朝阳公园里的广告

“有划船观光的游客,请到方舟湖码头。这里有电瓶船、手划船、脚踏船供大家选择。”

 

朝阳公园里这则广告的录音:

音频片段:需要 Adobe Flash Player(9 或以上版本)播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

北京,模范

在居民居住区,做和不做的规范海报或者模范海报是很常见的。

 

 

 

房屋出租(联系电话)

 

向道德模范致敬

 

叶青

诚实守信

道德模范

 

朝阳区文明小天使

洛宝贝

杨丽英

孝老爱亲

道德模范

 

叶如陵

助人为乐

道德模范

 

徐伟

敬业奉献

道德模范

 

李高峰

志愿服务

道德模范

 


 

北京朝阳区精神文明建设委员会