街边赌博和围观者对话的录音文件:
音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
在丝绸市场和保加利亚大使馆中间，有一群人正在街上围观4个人男人赌博。赌博是违法行为但却很常见，所以一些人一直在旁围观，而另一些则参与其中。想要拍摄到这样的情景几乎是不可能的，因为人们是不会允许的。我在看他们打牌的同时也录了音。每一局至少有1万元人民币的赌资。
录音中出现的方言首先是四川话，然后是安徽话。能够听清楚的部分如下：
“今晚……”
“……看球。”
“那可不好说。”
“好。”
“抽了吗？”“抽不着。”
“好。”
“斗牛啊。”（斗牛：赌博的一种玩法）
“好好好。”
“怎么玩啊？”
“我晚上再给他打电话。”
“快点，快点。怎么那么慢。”
“跟他干！”
“好！”
“到了Sanbin，到了Sanbin。”
