Peking, Gesponsorde overheidspromotie

 

Deze foto’s zijn gemaakt langs de weg bij de zuidelijke ingang van Chaoyang Park. De poster zijn gesponsord door Solana, een modern “lifestyle” winkelcentrum. Solana onderscheid zichzelf van andere winkelcentra met een Zuid-Europese architectuur. Er zijn westerse winkelketens zoals Zara gevestigd en men vindt er veel buitenlandse restaurants zoals Frans, Italiaans, Grieks, Zwitsers en Arabisch.

 

De tekst op de posters vertaald zich als volgt:

 

(Foto hierboven, links) Het leger en het volk zijn verenigd tot één geheel en bouwen de Grote Muur van Staal (de “Great Wall of Steel” is een metafoor voor hoe solide en sterk het land is)


(Foto hierboven, rechts) Het leger en het volk spannen zich gezamenlijk in om van Chaoyang (district) een prachtige plaats te maken.

 

(Foto hieronder, links) Hou van het leger, betere behandeling van de families in het leger, en versterking van de nationale defensie; Ondersteun het beleid, hou van de bewoners en laat het Chaoyang district bloeien.

 

(Foto hieronder, rechts) De Partij, het leger en het volk werken samen om een stad van wereldklasse te creëren.

 

 

 

 

 

Switch to our mobile site